There are numerous Websites, YouTube Channels, and News Sites dedicated to EV reviews and testing. The problem is it's all a bit overwhelming for the average person who is just looking for a little information on a couple of EVs they may be researching. Below are a few of what I think are the better sites to provide you with the information you may want/need. If you use the search features on each site extensively you should be able to narrow the myriad of information down to hopefully just what you need at the time. Best of luck!
INSIDEEVS provides updated news items and other information about EVs. An excellent source to keep up on the latest!
Electrek is a news and commentary site that is tracking, analyzing, and breaking news on the transition from fossil-fuel transport to electric transport.
Kyle's YouTube Channels provide great reviews, road trips, and testing the latest in EVs. He is very knowledgeable and provides honest, straightforward insights and opinions.
Kris lives in Oslo, Norway and provides informative reviews of current EVs. He focuses on range testing, road trips, and overall driving experiences. His YouTube Channel is worth a look!
TFL has several YouTube channels reviewing cars and trucks. The new TFL EV Channel focuses on the overall review of current and new EVs. Lots of good information can be found here that can help you fully understand the vehicles you are considering.
PlugShare.com is a great resource to locate and learn about EV charging sites throughout the US and Canada. The map based display lets you easily and quickly identify charging choices to plan your most efficient trip.